На многолюден пазар в град Газа занаятчия на пари инспектира експертно износени жълти 100 шекела ($30,50; £23,10) записка. Той го изправя и укрепва избелелия му цвят с деликатни линии на молив.
Бараа Абу ал-Аун трябваше да учи в университет, само че вместо това той изкарва прехраната си от маса, която е сложил край пътя, като взема дребна сума, с цел да поддържа парите в обращение.
Поправянето на банкноти е преуспяващ нов бизнес в Газа.
Още след смъртоносната офанзива, ръководена от Хамас против Израел през 2023 година, и последвалата опустошителна война, Израел спря прехвърлянията на банкноти, дружно с множеството други консумативи.
Повечето банки бяха унищожени при израелски удари и доста от тях бяха разграбени. Въпреки че някои клонове са отворени още веднъж след влизането в действие на примирието преди седем седмици, към момента няма работещи банкомати.
Но хората се нуждаят от пари в брой, с цел да си купят храна и съществени неща. Това ги принуди да се извърнат към неофициални търговци на пари, които взимат големи комисионни, с цел да трансфорат цифровите прехвърляния в пари. Освен това провокира голямо нарастване в потреблението на електронни портфейли и приложения за парични преводи.
И това значи, че всяка съществуваща банкнота е по-важна от всеки път - без значение какъв брой е оръфана. Тук се намесва Бараа. „ Моите принадлежности са елементарни: линийка, моливи, цветни моливи и лепило “, споделя той.
„ Прекратяването на огъня не е трансформирало финансовото състояние. Това, което върша в този момент, е да послужвам на хората и да им оказвам помощ. “
Гледайте: Бараа Абу ал-Аун деликатно възвръща банкнота Икономическият колапс на Газа е толкоз пагубен през две години на интензивна война, че нов отчет на Организация на обединените нации споделя, че цялото й население от повече от два милиона е тласнато към беднотия.
Четирима от всеки петима души в този момент са безработни съгласно Конференцията на Организация на обединените нации за търговия и Development (Unctad) и даже тези, които към момента имат приходи или спестявания, се борят за достъп до пари.
" Това е чисто страдалчество и нищо друго ", споделя Нуман Райхан, който е разселен в град Газа от Джабалия в северна Газа с малко движимости. „ Недостиг на приходи, дефицит на пари, липса на парични потоци от банките. “
В началото на войната израелските удари бяха ориентирани към банки, за които израелски чиновници твърдяха, че са свързани с Хамас. Техните трезори бяха плячкосани от въоръжени палестински банди, за някои от които се допуска, че са били на Хамас. Палестинският паричен орган (PMA) по-рано съобщи, че са откраднати пари в брой на стойност към 180 милиона $ (136 милиона английски лири).
Cogat, израелският защитителен орган, който управлява граничните пунктове на Газа, удостовери, че в сходство с политическа заповед " и заради зависимостта на Хамас от пари в брой, с цел да поддържа военната си активност ", Израел не е бил което разрешава на парите да влизат в Газа.
Липсата на пари в обращение е " предизвикала проблеми както за продавачите, по този начин и за купувачите ", споделя Закария Ажур, щанд на различен пазар в град Газа. Хората към този момент не желаят да одобряват износени и деликатни банкноти за номинална стойност, „ в случай че върху банкнотата има даже дребни драскотини или части лента.
„ Някои клиенти идват при мен просто тъй като желаят дребни пари за превоз, само че аз нямам ресто “, продължава господин Ажур. „ Монетите от 10 шекела едвам се намират и даже когато са, те на практика нямат стойност заради инфлацията заради рецесията с паричните средства. "
Сега има дълги опашки пред Bank of Palestine в град Газа, един от деветте клона на пет банки, които са отворили още веднъж. Клиентите могат да задействат още веднъж замразени сметки, да отварят нови или да влизат в банкови приложения.
Асмаа ал-Ладаа желае да сътвори сметка, с цел да може да получава пари непосредствено от роднините си, живеещи отвън Газа. " Целият развой е просто безпорядък и навалица ", споделя тя. " Събудихме се в 06:00 и оставихме децата си в палатка. Оставихме всичко, единствено с цел да дойдем до банката. "
В южния град Хан Юнис, където банките са прекомерно мощно развалени, с цел да отворят още веднъж, Абу Халил преди малко се върна от преход до централната част на Газа. След като прекара огромна част от деня на опашка, той не съумя да влезе в банката там и се отчая от концепцията, че би трябвало да се върне назад още веднъж.
Дядото към момента получава месечна заплата от към 2000 шекела ($612; £463) от палестинските управляващи, само че споделя, че съвсем половината от приходите му отиват за такси, които заплаща на продавачи или търговци на пари. Няма опция ", оплаква се той.
По време на войната, приспособявайки се към незабавната потребност от пари, доста дребни предприемачи, които преди този момент предлагаха услуги за парични преводи и обмяна, започнаха да начисляват на клиентите високи комисионни, с цел да трансфорат електронните преводи в пари. Понякога те доближиха 50%, макар че в последно време спаднаха.
Един търговец на пари, който желае да остане неизвестен, ни споделя, че пазарните сили дефинират комисионните. „ Нашата работа е директно обвързвана с пазарната интензивност и навлизането на артикули и помощ ", споделя той. „ Когато има приток на артикули и дейни покупки и продажби, комисионната спада доста, от време на време до 20%. Но когато пропускателните пунктове се затворят, процентът се покачва. "
Електронните преводи през банкови приложения - за които притежателите на магазини и щандове начисляват незначителни такси - се трансфораха в известно решение за жителите на Газа, които вършат покупки, даже на дребни продукти.
PMA, който работи като финансов регулатор, пусна система за незабавни транзакции сред локални банкови сметки. Банката на Палестина предлага електронни портфейли и споделя, че в този момент има повече от 500 000 консуматори в Газа, като се употребяват текстови услуги на всеки мобилен телефон.
Електронните портфейли се употребяват за изпращане на финансови средства. директна помощ за нуждаещи се фамилии от филантропични организации, в това число Уницеф и Световната стратегия за издръжка, От началото на предходната година Уницеф споделя, че е съумял да направи парични прехвърляния на към милион души - като приоритет са уязвимите деца, в това число с ампутирани крайници и сираци, и бременни или кърмещи майки.
" По принцип можете да отидете до магазина за хранителни артикули и телефонът се употребява като разплащателна карта, можете да пазарувате с него ", изяснява Джонатан Крикс от Unicef. " Това разрешава доста висока проследимост на това по какъв начин парите фактически се харчат. От това, което наблюдавахме, 99% от всички бенефициенти харчат преди всичко за храна и вода, на второ място са хигиенични продукти, като сапун, и на трето място е електричество посредством генератори. "
Г-н Крикс споделя, че персонално е бил очевидец на фамилии, които би трябвало да купуват 2 кг (4,4 фунта) домати за към 80 $ и 5 кг (11 фунта) лук за $70.
Ханан Абу Джахел, която е изселена от град Газа и живее в лагер в ал-Завайде в централната част на Газа с разширеното си семейство, неотдавна получи 1200 шекела ($367) от Unicef. Тя ги употребява, с цел да си купи съществени неща като ориз, леща и тестени произведения.
Но тя споделя: „ Децата ми имат потребност от зеленчуци, плодове, месо и яйца. Най-малкият ми наследник изключително жадува за яйца, само че не мога да ги намеря, защото цените са към момента толкоз високи и би трябвало да покрия потребностите на 12 души. “
Мирният проект от 20 точки на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп дава обещание „ проект за икономическо развиване за възобновяване и енергизиране на Газа “, свиквайки „ група от специалисти, които са помогнали за раждането на някои от процъфтяващи съвременни градове-чудо на Близкия изток ".
Предвижда нови вложения и " вълнуващи хрумвания за развиване ", които могат да " основат работни места, благоприятни условия и вяра за бъдещата Газа ". Но няма детайлности за това по какъв начин да стартираме да генерираме напредък и непоклатимост, тъкмо както комерсиалната организация на Организация на обединените нации предизвестява, че линията минава през най-тежката икономическа рецесия, записана в миналото.
Връщайки се в град Газа, Бараа Абу ал-Аун ловко държи банкнотата, върху която е работил, чакащи го повече клиенти, привлечени от неговия знак, обещаващ поправки „ с висок професионализъм и без тиксо “.
As. Бараа се труди, той копнее за връщане към естествен живот с вероятности за по-доходна работа.
" Просто желая тази война да завърши изцяло ", споделя той. " Надявам се най-сетне да усещам облекчение, с цел да мога да изучавам и да работя с тапия.
" В Газа ние просто оцеляваме. Вече не сме човешки същества. "
Още избори за уикенда